본문 바로가기

CNN

(17)
[FOX NEWS] 코로나19 바이러스의 모든것, 꼭 알아야하는것. (2020년) 코로나 바이러스는 무엇인가? 네브라스카 대학 의학 센터의 전염병 전문가인 마크 러프 박사는 코로나바이러스는 모양의 이름을 딴 바이러스 계열로 왕관이라고 말했다. COVID-19와 바이러스와 다르다! 무엇이며 어떻게 다른가? COVID-19는 보통 감기처럼 사람 사이에서 흔히 순환하고 가벼운 병을 일으키는 다른 바이러스와는 다르다. 어떤 것들은 사람들에게 질병을 일으키기도 하고, 개, 원숭이나 고양이같은 동물들에게만 감염된다. 그러나 희귀하게 이번처럼 동물을 감염시키는 동물성 코로나바이러스가 변형되어 사람들을 감염시키고 사람들 사이에 퍼질 수 있는데, 이 코로나바이러스는 COVID-19를 유발하는 바이러스가 형성되어 퍼지고 있다고 추측된다. 언제 발병이 시작됐지? 세계보건기구(WHO) 중국 사무소는 201..
[FOX NEWS] [Wuhan] How dangerous is coronavirus / 중국 발 우한 폐렴 얼마나 무서운가? (2020년) Three weeks after Chinese officials announced the outbreak of a new virus, more than 400 people have been sickened and 17 have died, leading to questions of just how alarmed the public should be. 중국당국이 신종 바이러스[우한폐렴]을 발표한 지 3주, 현재까지 400명 이상이 폐렴에 걸렸고 17명이 이로인해 사망한것으로 추정됨에 따라 국민들이 공포와 경약을 금치 못하고 있다. The coronavirus, or 2019-nCoV, began at an animal and seafood market in the city of Wuhan and has si..
[CNN] 2019년 5월30일, 헝가리에서 침몰한 배 사망자 7명, 실종자 19명 / 7 South Koreans dead, 19 missing after tourist boat sinks in Hungary (CNN)At least seven South Korean tourists have died and another 19 are missing after a tour boat sank on the Danube River in Budapest, according to the South Korean Ministry of Foreign Affairs (CNN) / 헝가리 부다페스트 다뉴브 강에서 관광선이 침몰하여 적어도 7명의 한국 관광객이 사망하고 19명이 실종되었다고 한국 외교부가 발표했다. Thirty-four people were on board the vessel when it collided with another large tourist boat in the Hungarian capital and ..
도널드 트럼프, 북한 김정은 "협상 준비 안돼"[CNN 2019년 5월10일] : Trump says North Korea not 'ready to negotiate' Washington (CNN)President Donald Trump downplayed the prospect of achieving a diplomatic breakthrough with North Korea hours after the nation launched its second suspected missile launch in less than a week. 워싱턴 (CNN), 도널드 트럼프 대통령이 북한, (김정은)은 "1주일 사이에 2번이다 미사일을 발사했다"라고하며, 북한과의 외교적인 대화 및 간구책을 낼것이라는 낙관적인 전망을 낮게 평가했다. North Korea launched two suspected "short-range missiles," South Korea's military..
[외신 뉴욕포스트] 북-러 정상회담 / 김정은, 푸틴에게 트럼프에 대한 대처를 요청했다 : Kim Jong Un asked Putin for help dealing with Trump North Korean leader Kim Jong Un asked Russian President Vladimir Putin for help dealing with President Trump — pleading for a hand in resolving Pyongyang’s nuclear stalemate with the US, according to a report. 보도에 따르면, 북한의 김정은은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 찾아 미국과의 핵협상이 교착상태에 있는것에 대해 해결을 요청했습니다. The two heads of state met in a historic summit Thursday that lasted more than three hours on a university campus..
북한 김정은 폼페이오 북핵 협상 중단 요구 / 북러회담 / 미사일실험 [외신] : North Korea wants Pompeo out of nuclear talks SEOUL, South Korea — North Korea said Thursday that it had test fired a new type of “tactical guided weapon,” its first such test in nearly half a year, and demanded that Washington remove Secretary of State Mike Pompeo from nuclear negotiations. 북한은 지난 목요일(4월18일) 새로운 형태의 "유도미사일" 발사했으며, 이는 마지막 미사일 시험으로부터 반년만이다. 동시에 북핵 협상중인 미국의 국무장관인 "마이크 폼페이오"에게 중단을 요구했다. The test, which didn’t appear to be of a..
[G.G] It is a volcano with a dramatic past ... and we do not know much about it: 백두산는 엄청난 과거역사를 가진 산이고..우리는 그것을 잘 모른다 by JAMES HAMMOND, UNIVERSITY OF LONDON In many ways, Mount Paektu is pretty idyllic. But between 2002 and 2005, that tranquility came to a rumbling halt as a swarm of earthquakes shook the mountain’s slopes. Like a restless giant, though, whatever rumbled beneath the volcano rolled over and went back to sleep. 여러면에서 백두산은 상단히 목가적이다. 그러나 2002~2005년 사이에 지진이 발행, 산비탈을 흔들며 그 평온한 산임을 멈추게 되었다. 마치 쉼이 없는 거인처럼 갑자기 흥분하다가도 다시 잠에 들기도 하는 것 처럼 말이다. ..
[G.G]Sacred Volcano in North Korea May Be Waiting to Blow :백두산_북한의 화산이 폭발 할 수도 있다. Sprinkled with villages and blue berries, Mount Paektu has been rumbling, prompting an international effort to study its underbelly. 마을과 블루베리들은 흩뿌려졌고, 백두산은 으르렁거렸다. 국제적으로 이 현상을 연구하려는 노력이 시작되었다 An enigmatic and dangerous giant sleeps on the border between China and North Korea. 중국과 북한 사이에 알수없는 거인이 잠을 자고 있다. It’s quiet now, but a millennium ago, the volcano called Mount Paektu exploded with a fury ..